Suferintele tanarului scriitor
Scris de Simona Vlad pe august 19, 2008
specie literară nedeterminată – scris in 1996
1. Prima intelepciune
La 14 ani voiam să dau la IATC, la 17 voiam să fiu profesor de matematică, la 18 ştiam că am să devin un scriitor de renume şi la 22 eram impresar atestat, fără să fi impresariat vreodată pînă atunci sau în anii care au urmat pe cineva. Dintre toate tentativele de definire a viitorului meu statut profesional aceea care ar fi avut drept consecinţă cîştigarea unui nume printre literaţi mă fascina şi mă chinuia cel mai mult. Convingerea care mi se consolidase după primele trei poezii scrise nu m-a părăsit nici cînd am lăsat două romane neterminate dar s-a zdruncinat serios cînd am auzit o replică într-un film despre scriitorii de la Hollywood care produceau scenarii pe bandă rulantă: ăştia – spunea personajul – au început să scrie înainte de a se apuca de citit. Chiar aşa cine mă credeam eu – m-a străfulgerat dureros ideea - să îndrăznesc să scriu înainte de a fi citit marile opere, de a fi studiat titanii literaturii? Drept urmare m-am afundat în lecturi cu o sete de cunoaştere ce ar fi trebuit să mă ţină 50 de ani dar care s-a stins în cîteva luni. Observasem un lucru care mă înspăimîntase: pe la a zecea carte nu mai ştiam ce se petrecuse în prima. Mi-aduceam aminte vag numele personajelor, conflictul… dar de povestit de la un capăt la altul cu un număr rezonabil de detalii nici nu putea fi vorba. Această incapacitate ruşinoasă mă dezamăgea profund faţă de mine însămi şi pentru prima oară nu mai iubeam cărţile. Erau o provocare umilitoare adresată intelectului meu. M-am lecuit de sentimentul ăsta jenant peste ani cînd am dat de o afirmaţie a scriitorului argentinian Borges: eu nu-mi ţin niciodată minte operele. Le uit îndată ce le-am terminat de scris. Brava Borges?! Dar ce gînd reconfortant îmi încolţea: bine domnule, dacă ăsta îşi uită propriile opere nu e chiar atît de grav că eu nu le ţin minte pe ale altora. Poate că la mine intreaga lor incarcatura emotionala si de idei rămîne în subconştient şi germinează în solul fertil al circumvoluţiunilor spre a ieşi la lumină la momentul oportun edificata de amprenta de geniu a eu-lui meu creator.
Nici nu mă recuperasem bine după trauma descoperirii unei memorii atît de slabe, cînd am avut o altă revelaţie. Ce scriu ăştia, dom’le?… suprarealitate…fuziune cu secretele lumii…socialismul utopic…căutarea absolutului….hai că ăştia bat cîmpii! Alţii ! …reactia omului faţă de problemele contemporane…schimbările din conştiinţa socială şi individuală…analiza psihologică…universul interior…angajarea sau retragerea în pasivitate… ei, aşa mai vin acasă!…şi totuşi, ia stai puţin… unde e universul meu interior complex, unde-s conflictele mele existenţiale?!…neliniştea filozofică?!… confruntarea cu marile curente de idei?!… ce vastă experienţă de viaţă şi de cunoaştere am eu?! Si după numărul ăsta ameţitor de scriitori şi filozofi cred că n-o să-mi ajungă 150 de ani să mă iniţiez…
După cîţiva ani mi se contura tot mai tragic o concluzie: cine vrea să scrie trebuie să fie un supraom capabil să ingere şi filtreze sute de romane, studii,… mă întrebam dacă toţi cei care dăduseră literaturii opere de marcă trecuseră obligatoriu prin aceste canoane ale lecturilor masive, interminabile…eu una nu eram în stare de aşa ceva…nu puteam face din lectură un studiu obligatoriu…nu puteam citi ceea ce nu înţelegeam…preferam să aştept maturitatea necesară unei lecturi decît să o fac de dragul palmaresului. Începusem să mă îndoiesc şi de utilitatea în sine a lecturilor. Ce tot spun toţi scritorii ăştia?! În fond nu sînt multe de spus, ci doar de reamintit, nimic nou de zis, ci doar de reactualizat… toţi oamenii de litere, toţi fiozofii au vrut să deschidă orizontul semenilor în spiritul veacului trăit sau al celui ce avea să vină, să semene virtuţii, să genereze (r)evoluţii. Utilitatea unei opere se reduce la un moment, o conjunctură socio-istorică. Mă îndoiesc că vreun cititor de azi îşi va simţi orizontul deschis de lectura unui scriitor paşoptist. Tot ce a rămas este izul de anacronism chiar dacă în epocă a avut o importanţă majoră
Iar legat de scris, cînd m-am putut detaşa de emoţia ce mă încerca la vederea primelor lucrări terminate şi cînd am îndrăznit să trag o paralelă între ele si cele ale unor autori consacraţi, am văzut căt de tare mă bîlbîi, cît de puţină convingere a valorii mesajului şi valorii artistice a scrierilor mele am…şi pentru prima oară m-am gîndit că, decît să mă afund în mediocritate sau mai rău, mai bine tac.
2. Nostra culpa
În discuţiile înflăcărate ale unor tineri aspiranţi la titlul de literaţi mi-a fost dat deseori să aud ( debitînd şi eu cot la cot cu ei ) aserţiuni de genul: “Aş scrie un roman despre percepţia contemporană asupra…”, “Aş scrie o dramă despre conflictul dintre…” cu toţii dădeam aprobativ din cap şi ne priveam cu admiraţie. Cîteodată totuşi revolta stîrnea vreun spirit critic a cărui remarcă tăioasă nu întîrzia să apară: “ Da scrie, omule, odată! Cine te împiedică?!”
“ Păi…uite… indiferenţa…, ostilitatea…, nimeni nu te publică, şi dacă te publică nu te promovează, nu te citeşte nimeni…”
“ Ce spui, omule? N-ai scris nici trei capitole şi-ţi faci griji că nu te acceptă nici o editură, că media nu te promovează! Nici nu-ţi trece prin cap să scrii ca exerciţiu, ca să-ţi formezi mîna! ”
“ Să muncesc 6-9 luni la o carte şi s-o dau spre analiză pe mîna unui universitar sau redactor să-mi fure ei ideile ca să le publice? Sau dacă mi-o acceptă vreo editură să primesc 200$ drepturi de autor? “, pufnea indignat cel întrebat.
“ Nu ai prea multă încredere în originalitatea şi valoarea ideilor tale? Ce-ar fi să accepţi să te dai pe mîna cuiva chiar presupunînd că poţi fi jecmănit. Şi la o adică, nu sînt de găsit oameni de o probitate neîndoielnică?! Cît despre bani, nu cred ca vreun scriitor român să fi trăit vreodată numai din drepturi de autor. Dumneata vrei recunoaştere, popularitate şi bani de la primul rînd scris? Pretinzi că simţi acut nevoia să fi un purtător de cuvînt al naţiei sau un mare reformator de idei şi te împiedici de o remuneraţie insignifiantă, de teama de a nu-ţi fura alţii ideile sau de ostilitatea profesioniştilor din domeniu. Am impresia că vrei să cîştigi o luptă pe care nu concepi să o duci. Crezi că lumea trebuie să te aştepte cu braţele deschise pentru a ţi se arunca la picioare?!”
“ Nu, dar vreau măcar un climat prielnic… garanţia…vreau ca eforturile depuse…” şi şirul văicărerilor continua cu argumente palide…
În mod cert a scrie ca exerciţiu inelectual pentru a nu-ţi lăsa spiritul să se tocească, a scrie pentru formarea mîinii, acceptînd ideea că şansa de a fi recunoscut vreodată te-ar putea ocoli, în pofida desăvîrşirii atinse, nu este o ocupaţie agreată de aspiranţi. Pentru ei a scrie trebuie să se confunde cu a publica, cu popularitatea, şi mai ales cu garanţia succesului.
Nedepăşindu-ne statutul de diletanţi, ca nişte corifei patetici, bocim starea literaturii naţionale, acuzînd necontenit de mediocritate şi lipsă de strălucire pe cei care ies sau au rămas la rampă. Că din rîndul bocitorilor nu iese nimeni cu o operă marcantă, de care să vuiască naţiunea şi pe care să fie dornică s-o exporte peste hotare, nu mă miră. Dar ascultînd lamentările noastre, gîndul că cineva capabil totuşi să creeze o astfel de operă aruncă stiloul cu un glas de domnişoară plîngăcioasă, ofuscat de “climatul neprielnic”, mă umple de ruşine… Ruşine nouă!
3. Opera din sertar
La o conferinţă ţinută la Universitatea din Chicago, Borges era întrebat de public dacă era adevărat că după ce publicase o carte în ‘25, încercase apoi să cumpere toate exemplarele şi să le dea foc. Da, confirma el, fusese o carte foarte proastă şi spera să dispară. Perplexitate: de ce mai apăruse – mă întrebam eu. Ca să dai spre editare o operă înseamnă că eşti convins că e foarte bună. Cum ţi se poate modifica radical opinia după apariţie încît să-ţi doreşti anularea creaţiei?! “Dar prima dvs. carte de poezii?” l-a întrebat un confrate. “ Am distrus trei cărţi înainte de a o publica pe aceasta . L-am rugat pe tatăl meu, un om cultivat, s-o citească, însă el a spus: “nu, trebuie să-ţi faci şi să-ţi desfaci propriile greşeli.” E clar că, orice ai produce, laşi o vreme în sertar, după care diseci cu ochi critici. Dar după asta tot trebuie să dai pe mana unor insi experimentati ce-ai scris, fiindcă oricît te-ai cenzura subiectivitatea tot te orbeşte. O carte pe care o apreciaza 6-7 oameni cu experienta inlumea literelor (scriitori, redactori, critici) n-ar trebuie să te mai arunce în iadul îndoielii după publicare, succesul sau insuccesul la public devenind o problemă de receptare. Una pe care n-o girează nimeni, sau abia 1-2 persoane cu experienta iti zic mai mult de jena ca „merge” si alte 6 se dau dupa deget, ca sa nu fie nevoite sa iti spuna ca e un mare fas, n-ar trebui s-o publici, ci s-o laşi în sertar pînă te hotărăşti s-o rescrii or ori s-o arunci în foc. Poate că n-ar fi rău să ne mai schimbăm părerea asupra nedreptăţitelor opere din sertar, locul multora dintre ele acolo şi este.
lascaris spus
O atitudine constructiva, indiferent de domeniul in care ne ducem zilele, e mai bine sa facem ceva, decat sa ne gandim la drobul de sare si la, cum spuneai tu, “climatul nefavorabil”.
to-morrow spus
Imediat dupa 89, deci prin 90, se tot vorbea despre opere ale unor scriitori romani, care nu ar fi putut sa apara mai inainte, din cauza cenzurii. Am asteptat cativa ani, nu am gasit pe piata nimic. Ma tot gandeam: unde sunt scrierile acelea valoroase, tinute in sertar? Unde e literatura care nu a putut fi publicata inainte de 89? M-am gandit mai apoi ca asta putea fi si o scuza pentru unii scriitori, de tipul “eu scriam, dar creatia mea nu se incadra in canoanele comunismului” sau “subiectul erau prea indraznet pentru vremea aceea”. Oare sertarele acelea erau goale de fapt???
…Intre timp, situatia s-a schimbat, productie literara romaneasca exista din plin. Dar am trait atunci o mare dezamagire, fiindca asteptam carti care nu aveau sa soseasca niciodata.
scriitorindevenire spus
@Lascaris
Bine ai venit! Da cam asta lipseste si nu apare deloc, de fapt nu aparea initiativa concreta de a face ceva, de a finaliza.
in partea asta cu scrisul, multi dintre cei ce se viseaza scriitori nu au trecut nici macar prin faza de dare cu capul de pragul de sus… nici macar nu au finalizat in viata lor ceva care sa fie supus criticii unor oameni competenti, dar traiesc la greu mandria talentului nedescoperit inca de nimeni, ofuscarea pe mediul ostil, bla, bla.
@ to-morrow
.
chestia asta de care zici tu e o poveste veche. Probabil o carte buna (si) despre comunism este Orbitor, dar eu nu m-am bagat sa citesc, asa ca as vorbi din auzite, ceea ce evit de regula .
Totusi, nu as fi chiar asa de pesimista. poate ca nu au aparut
incacapodopere(Ptiu!) capodopere inca , dar asta nu inseamna ca nici nu o sa apara de aici incoloto-morrow spus
Clarificari: eu vorbeam de cativa ani care au urmat dupa 89. Fireste ca dupa aceea s-au lansat carti interesante, bine scrise, documentate etc. In prezent nu ducem lipsa de literatura buna autohtona. Dar intre 90 si 95, sa zicem, nu a sosit nicio carte “de sertar” care sa imi ramana in minte. Poate gresesc dar asta e parerea mea.
scriitor-in-devenire spus
Nici eu nu mi-aduc aminte sa fi aparut ceva in perioada aia, dar nici nu prea citeam autori romani contemporani atunci…in orice caz nu beletristica.
malina spus
Mi-a placut mult povestea tanarului aspirant la manuirea literei. M-a facut sa zambesc urmarindu-i evolutia prin diferitele faze, cu pierderi si regasiri.
o mica obs tehnica, sper sa nu fie cu banat:
“s-o rescrii or s-o arunci în foc”, in loc de “or” ar trebui folosit “ori”. Eroarea vine din obisnuinta cu engleza, o faceam si eu pana cand cineva mi-a atras atentia.
scriitorindevenire spus
Multam fain, sa stii ca am verficat de cateva ori asta si tot prost mi-a ramas in cap.
Cap sec!!! Iertaciune!
Saru’mana.
Ai dreptate! Sper sa tin si minte.
Sa-mi mai spusi cate o vorba d-asta ca nu ma supar deloc. Dimpotriva.
Deci a se baga la cap:
OR conj. livr. 1) (exprimă un raport adversativ şi leagă propoziţii sau fraze) Însă; dar. 2) (exprimă un raport concluziv şi leagă propoziţii şi fraze) Deci; aşadar. /<fr. or
Diferit de:
ORI conj., adv. I. Conj. (Cu funcţie disjunctivă, adesea cu nuanţă copulativă) 1. Sau. ♦ (în propoziţii interogative) Te duci ori ba? 2. (După o regentă, uneori în corelaţie cu „fie că“, „sau“, introduce sau leagă două propoziţii subordonate opuse) Fie că va da zăpadă, ori că iarba va înverzi. II. Adv. (Pop.; introduce o propoziţie interogativă) Oare.
malina spus
Draga Simona, eu nici n-am verificat. Am fost corijata de un bun cunoscator de gramatica si am luat ca axioma. Da, stiu, atitudine nu foarte recomandata, e bine sa trec prin filtrul personal. Cand/daca il am.
scriitorindevenire spus
Pai. Fii atenta ca e o chestie foarte importanta. Confruntarea surselor de informare e ceva super-important.
Chiar si un cunoscator se mai poate insela in domeniul de competenta (pana si si in chestii elementare!) si d-aia e extrem de important sa re-verifici prin confruntare cam tot ce poti. Ma rog uneori n-ai alta sursa si atunci mergi si pe varianta “asculta de prieten”. Ca, deh, n-ai incotro.
zaraza spus
mai, partea 1 e destul de inutila: e evident ca inainte sa te apuci sa scrii (sau sa creezi ceva, orice), tre´sa te interesezi intai daca nu cumva lucrul ala exista deja. e clar si toata lumea pricepe, nu-i nevoie sa explici pe o pagina intreaga acest lucru simplu.
partea 2: scrii pentru ca simti, nu pentru ca editorul X iti da 200 € pe carte. daca o faci pentru bani, mai bine te angajezi la REBU, sunt sanse mari sa castigi mult mai mult. (de ce e nevoie de chestia asta pentru inca o pagina?)
partea 3: n-am de comentat la lungime, dar nu-s neaparat de acord cu ideea. inevitabil, orice idee asupra careia te-ai aplecat prea multa vreme, ajunge sa te plictiseasca si sa ti se para banala. (tie, dar poate nu si publicului). faptul ca o lasi in sertar la macerat, nu ajuta. un intelept zicea ca fericirea inseamna ca dorintele sa ti se implineasca la vremea lor. degeaba iti da domnu´steak de vita argentiniana calitatea I, daca tu nu mai ai dinti s-o mesteci. asa si cu ideile: fa-le cunoscute la vremea lor, nu dupa 20 de ani, cand vor fi istorie antica pentru tine si probabil si pentru lumea din jur. in tot cazul, nu te vor mai preocupa si o carte publicata, va fi doar INCA o carte publicata.
zaraza
scriitor-in-devenire spus
Partea 1. mi-e greu sa inteleg cum de ai compilat tu din toata partea asta ca mesajul central ar fi fost ca trebuie sa te informezi intai despre subiectele despre care au scris altii inainte sa vii si tu sa scrii ceva. Ca nu cumva sa repeti acelasi lucru. Nu despre asta e vorba acolo.
Oricum de mii de ani oamenii scriu cam despre aceleasi lucruri, DAR au contributii proprii sau actualizate la viziunea asupra lor.
ce am spus este ca e bine sa stii ce provocari spirituale au avut inaintasii tai si cum le-au rezolvat ei, sa zicem asa mai prozaic. Iti largeste atat orizontul propriu de cunoastere, cat si gama de instrumente creative.
Procesul de asimilare a culturii existente pana la tine oricum se poate dovedi anevoios (cum pentru mine s-a si dovedit) si descurajant. Pe urma mai e vorba desepre “darea cu capul de pragul de sus” – experienta care ma ingrozeste cat de putini scriitori-in-devenire aspiranti plini de ifose n-au avut-o in viata lor. Iaca, si pentru cei care nici macar n-au tresarit la asemenea experiente am scris…Prima intelepciune este aceea de a te indoi de tine insuti si se adanceste cand chiar iti vezi greselile.
Partea 2. am scris asta pentru ca sunt multi oameni care invoca acest motiv- bani prea putini- timp solicitat prea mult.
In parte, el este real. O carte iti solicita enorm de mult timp si daca abia iti ajunge sa te sustii pe tine sau o familie, nu prea iti vine sa faci opere de caritate.
Pe de alta parte, cele mai multe opere lit cred ca s-au scris cu dintii stransi (si poate si alte parti anatomice) adica e nevoie de mult self-sacrifice- n-ai tarie, mai bine te lasi, asta e mesajul.
Multi invoca si alte motive, mult mai superficiale si asta era criticat acolo.
Partea 3, a lasa in sertar, nu insemna sa o uiti cu anii. O luna, doua, trei… sase. Timp in care nu stai cu mainile in san… iti desfasori alte activitati profesionale sau chiar incepi alt proiect literar. Din cate stiu eu, este o practica folosita des de scriitori. Ma rog, daca tu esti de alta parere, e dreptul tau sa ai o opinie proprie despre asta.
Daca tu crezi ca e bine cand ai terminat de batut ultima litera dintr-un script sa il trimti la editura, fa tu asa, e dreptul tau, convingerea ta… Eu am o alta parere si am sustinut-o aici, cu patania lui Borges ca argument. Nu e singurul scriitor care regreta ca a publicat ceva, grabindu-se sa se afirme!
imi pare rau ca ti s-a parut un articol lung si fara fond. Dar eu nu-l consider asa si nici argumentele tale nu ma conving sa il vad asa.
scriitorindevenire spus
@ zaraza again
si inca o mentiune: Si eu am susutinut acelasi lucru ca fiecare opera isi are – in genere – utilitatea in contextul socio-istoric pe care autorul aspira sa il influenteze prin opera lui. Ma citez:
“Utilitatea unei opere se reduce la un moment, o conjunctură socio-istorică. Mă îndoiesc că vreun cititor de azi îşi va simţi orizontul deschis de lectura unui scriitor paşoptist. Tot ce a rămas este izul de anacronism chiar dacă în epocă a avut o importanţă majoră.”
Asta nu inseamna ca trebuie sa scriem pe fuga si sa ne grabim sa publicam sa nu pierdem trenul. Repet o luna pana la sase pentru detasarea de script consider ca sunt extrem de utile, inainte de a face orice demers catre publicare.
zaraza spus
simona,
la punctul 3 vroiam a zice (si poate n-am reusit) ca uneori e bine sa actionezi pe baza entuziasmului. de acord ca tre´sa-ti revezi lucrarea, nimeni nu zice s-o publici imediat ce ai pus punctul final. 6 luni suna ok
. nu cred insa in cartile care au fost publicate (finally!) la ani buni dupa ce au fost scrise. de asemenea nu sunt de acord cu publicarile postume. daca scriitorul nu si-a considerat lucrarea demna de tipar, cu ce drept vin urmasii sa decida in locul lui?
in rest, referitor la articolele tale, cred ca sunt prea lungi si contin prea multe puncte de suspensie, care au rolul de a marca “traseul ideii prin meandrele gandirii”, ca sa zic asa. pe mine personal nu ma intereseaza sa aflu chiar toate etapele care te-au dus pe tine de punctul A la punctul Z al rationamentului. ma intereseaza sa aflu premisele, argumentatia (cat mai succint) si concluzia, care e preferabil sa fie puternica, altfel nu vad rostul articolului. in general, in ce priveste scriul, e important sa ai ceva de zis, nu sa stii sa scrii. (a zis-o camil petrescu, in secolul trecut).
zaraza
scriitor-in-devenire spus
Draga Zaraza , sunt de acord cu ce a zis Camil Petrescu, dar s-ar putea ca sa fi inteles diferit nuanta “nu sa stii sa scrii” Camil Petrescu a facut o critica acuta celor care desfiintau autori buni care nu prea le aveau cu gramatica. Si il dadea de exemplu pe Eminescu care a scris genial chiar daca avea lacune mari la gramatica il indreptau corectorii…
Eu cred ca la asta se referea cu “nu e important sa stii sa scrii” si sunt in principiu de acord.
Dar ideile si stilul, sunt extrem de importante si ele nu au lipsit nici lui Eminescu, nici lui Creanga…
E dreptul tau sa ai opinie nefavorabila despre cartile care stau la macerat. eu nu ti-o impartasesc. That’s all.
Tocmai ti-am trimis un mail privately.
“pe mine nu ma intereseaza…” nu e o judecata critica e o preferinta a ta pe care din pacate imi pare rau dar nu pot sa ti-o impartasesc. Nu te superi pe mine, da?!
O sa numar cu grija punctele de suspensie.
esk spus
Ti-as trimite o pagina spre citire si critica, se poate? Am nevoie de niste pareri si nu vreau sa le cer unora care mi-ar spune doar “e fain”, “e ok” si de-astea.
scriitor-in-devenire spus
Draga Esk, sigur ca se poate, numai sa nu ma injuri daca te penalizez la sange.
Ei chiar asa de rea nu sunt…
Nu stiu ce am facut sa merit asfel de incredere… dar te rog un singur lucru sa ai putina rabdare dupa ce trimiti documentul…. citesc negresit si iti trimit cea mai sincera si nesuferita opinia a mea!(uite asa o sa mai pierd un cititor de blog!
in alta ordine de idei, chiar voiam sa scriu un text cam acidulos despre felul in care se fac de obicei criticile
si mai ales despre faptul ca oamenii nu prea stiu nici cum sa le primeasca, nici unde sa le caute… ma rog, nici eu nu sunt convinsa ca sunt bun de critic… dar daca imi dai tu asa un gir de critic-in-devenire, atat cat ma pricep, daca ma pricep si pot ajut – cu drag.
esk spus
Orice fel de critica e binevenita, daca e detaliata, chiar daca ai de gand sa fii severa
Mai bine asa, decat un “vaaai ce fain scrii” poate nesincer, zic eu.
Iti trimit pe adresa de la “ce vreau cu blogul” (nu ca as sti vreo alta, dar zic si eu).